Словарь гражданской авиации
Авиационный глоссарий
Термины, сокращения и процедуры без сложного канцелярита — с английскими названиями и понятными объяснениями.
- Всего записей
- 2480
- Терминов
- 435
- Сокращений
- 2045
С
- СокращениеСверхзвуковой транспортsupersonic transport
Сверхзвуковой транспорт — значение авиационного сокращения SST (supersonic transport) в терминологии FAA.
- СокращениеСвет или освещениеlight or lighting
Свет или освещение — значение авиационного сокращения LGT (light or lighting) в терминологии FAA.
- НавигацияСветовой маяк воздушной трассыAIRWAY BEACON
Используется для обозначения участков воздушных трасс в отдаленных горных районах.
- ЭксплуатацияСветовой пистолетLIGHT GUN
Портативное устройство направленной световой сигнализации, излучающее яркий узкий луч белого, зеленого или красного света по выбору диспетчера вышки.
- ЭксплуатацияСвободная зона за ВППCLEARWAY
Зона за пределами взлётно-посадочной полосы, находящаяся под контролем властей аэропорта, в пределах которой рельеф местности или фиксированные препятствия не могут выходить за пределы установленных пределов.
- СокращениеСвязь в аэродромной зонеterminal communications
Связь в аэродромной зоне — значение авиационного сокращения TCOM (terminal communications) в терминологии FAA.
- СокращениеСвязь в путиen route communications
Связь в пути — значение авиационного сокращения ECOM (en route communications) в терминологии FAA.
- СокращениеСвязь с персоналомStaff Communications
Связь с персоналом — значение авиационного сокращения CCCC (Staff Communications) в терминологии FAA.
- СокращениеСвязь УКВ/УВЧ на большие расстоянияlong range VHF/UHF communications
Связь УКВ/УВЧ на большие расстояния — значение авиационного сокращения LRCOM (long range VHF/UHF communications) в терминологии FAA.
- СокращениеСвязь, навигация и наблюдениеcommunications, navigation and surveillance
Связь, навигация и наблюдение — значение авиационного сокращения CNS (communications, navigation and surveillance) в терминологии FAA.
- МетеорологияСдвиг ветраWind shear
Быстрое изменение скорости или направления ветра на небольшом расстоянии.
- СокращениеСдвиг ветра на малых высотахlow level wind shear
Сдвиг ветра на малых высотах — значение авиационного сокращения LLWS (low level wind shear) в терминологии FAA.
- СокращениеСделать проверку поворотаmake check turn
Сделать проверку поворота — значение авиационного сокращения MKCT (make check turn) в терминологии FAA.
- ЭксплуатацияСеверо-атлантическое воздушное пространство высокого уровня (NAT HLA)NORTH ATLANTIC HIGH LEVEL AIRSPACE (NAT HLA)
Этот объем воздушного пространства (как определено в Документе 7030 ИКАО) между эшелонами FL 285 и FL 420 в пределах океанических контрольных зон Бодо Океаник, Гандер Океаник, Нью-Йорк Оушеник Восток, Рейкьявик, Санта-Мария и Шанвик, за исключением океанских переходных зон Шеннон и Брест.
- СокращениеСеверо-восточный (только сводки погоды)northeasterly (weather reports only)
Северо-восточный (только сводки погоды) — значение авиационного сокращения NELY (northeasterly (weather reports only)) в терминологии FAA.
- СокращениеСеверо-запад (только сводки погоды)northwestern (weather reports only)
Северо-запад (только сводки погоды) — значение авиационного сокращения NWRN (northwestern (weather reports only)) в терминологии FAA.
- СокращениеСеверо-западный (только сводки погоды)northwesterly (weather reports only)
Северо-западный (только сводки погоды) — значение авиационного сокращения NWLY (northwesterly (weather reports only)) в терминологии FAA.
- СокращениеСеверо-Западный горный регион, FAANorthwest Mountain Region, FAA
Северо-Западный горный регион, FAA — значение авиационного сокращения ANM (Northwest Mountain Region, FAA) в терминологии FAA.
- СокращениеСеверо-северо-восток (только сводки погоды)north-northeastern (weather reports only)
Северо-северо-восток (только сводки погоды) — значение авиационного сокращения NNERN (north-northeastern (weather reports only)) в терминологии FAA.
- СокращениеСеверо-северо-запад (только сводки погоды)north-northwestern (weather reports only)
Северо-северо-запад (только сводки погоды) — значение авиационного сокращения NNWRN (north-northwestern (weather reports only)) в терминологии FAA.
- ЭксплуатацияСевероамериканский маршрутNORTH AMERICAN ROUTE
Маршрут с цифровой кодировкой, заранее спланированный по существующим системам воздушных трасс и маршрутов к конкретным прибрежным точкам и обратно, обслуживающим Северную Атлантику.
- ПилотированиеСегменты скоростиSPEED SEGMENTS
Участки маршрута прибытия между точкой перехода и вершиной вдоль оптимальной траектории полёта, для которой указаны скорости и высоты.
- СокращениеСейчас одновременно (NOSI)now simultaneous
Сейчас одновременно (NOSI) — значение авиационного сокращения NOSI (now simultaneous) в терминологии FAA.
- СокращениеСектор ПВОAir Defense Sector
Сектор ПВО — значение авиационного сокращения ADS (Air Defense Sector) в терминологии FAA.