Словарь гражданской авиации
Авиационный глоссарий
Термины, сокращения и процедуры без сложного канцелярита — с английскими названиями и понятными объяснениями.
- Всего записей
- 2480
- Терминов
- 435
- Сокращений
- 2045
В
- СокращениеВерхняя граница облаковcloud top
Верхняя граница облаков — значение авиационного сокращения TOP (cloud top) в терминологии FAA.
- СокращениеВерхняя зона управленияupper control area
Верхняя зона управления — значение авиационного сокращения UTA (upper control area) в терминологии FAA.
- АэродинамикаВес самолётаWeight
Сила тяжести, действующая на самолёт и направленная к центру Земли.
- СокращениеВесь персонал службы воздушного движения в зоне обслуживанияall air traffic service personnel in service area
Весь персонал службы воздушного движения в зоне обслуживания — значение авиационного сокращения ALAT (all air traffic service personnel in service area) в терминологии FAA.
- СокращениеВетерwind
Ветер — значение авиационного сокращения WND (wind) в терминологии FAA.
- СокращениеВетер на высотахupper winds
Ветер на высотах — значение авиационного сокращения UWNDS (upper winds) в терминологии FAA.
- СокращениеВетер на высоте (только PIREP)wind at altitude (PIREP only)
Ветер на высоте (только PIREP) — значение авиационного сокращения WV (wind at altitude (PIREP only)) в терминологии FAA.
- ПилотированиеВзлётTakeoff
Разбег, отрыв и начальный набор высоты воздушного судна.
- ПилотированиеВзлёт разрешёнCLEARED FOR TAKEOFF
Разрешение УВД на вылет самолёта.
- ЭксплуатацияВзлётная массаTakeoff weight
Общая масса воздушного судна в момент начала взлёта, включая топливо, пассажиров, экипаж и груз.
- СокращениеВзлётная полная массаtake-off gross weight
Взлётная полная масса — значение авиационного сокращения TOG (take-off gross weight) в терминологии FAA.
- СокращениеВзлётно-взлётно-посадочная полоса для прецизионных приборовprecision instrument runway
Взлётно-взлётно-посадочная полоса для прецизионных приборов — значение авиационного сокращения PIR (precision instrument runway) в терминологии FAA.
- АэропортыВзлётно-посадочная полосаRunway
Подготовленный участок аэродрома для взлёта и посадки самолётов.
- ПилотированиеВзлётные минимумы по ППП и процедуры вылетаIFR TAKEOFF MINIMUMS AND DEPARTURE PROCEDURES
Раздел 14 Кодекса федеральных правил, часть 91, предписывает стандартные правила взлёта для определенных гражданских пользователей.
- МетеорологияВидимостьVisibility
Максимальное расстояние, на котором объект можно увидеть и распознать.
- СокращениеВидимость более 6 см (только TAF)visibility greater than 6 SM (TAF only)
Видимость более 6 см (только TAF) — значение авиационного сокращения P6SM (visibility greater than 6 SM (TAF only)) в терминологии FAA.
- СокращениеВидимость быстро снижаетсяvisibility decreasing rapidly
Видимость быстро снижается — значение авиационного сокращения VSBYDR (visibility decreasing rapidly) в терминологии FAA.
- СокращениеВидимость быстро увеличиваетсяvisibility increasing rapidly
Видимость быстро увеличивается — значение авиационного сокращения VSBYIR (visibility increasing rapidly) в терминологии FAA.
- СокращениеВидимость вперед (мили)forward visibility (miles)
Видимость вперед (мили) — значение авиационного сокращения FV (forward visibility (miles)) в терминологии FAA.
- СокращениеВидимость вперед более (миль)forward visibility more than (miles)
Видимость вперед более (миль) — значение авиационного сокращения MFV (forward visibility more than (miles)) в терминологии FAA.
- СокращениеВидимость ВПП наблюдателемrunway visibility by observer
Видимость ВПП наблюдателем — значение авиационного сокращения RVO (runway visibility by observer) в терминологии FAA.
- СокращениеВидимость землиground visibility
Видимость земли — значение авиационного сокращения GV (ground visibility) в терминологии FAA.
- СокращениеВидны высокие облакаhigh clouds visible
Видны высокие облака — значение авиационного сокращения HCVIS (high clouds visible) в терминологии FAA.
- ПилотированиеВизуальная процедура RNAV (RVFP)RNAV VISUAL FLIGHT PROCEDURE (RVFP)
RVFP — это специальная визуальная схема полёта, выполняемая по плану полёта по ППП.